Changelog

Vier neue Layouts & ein besseres iPad-Erlebnis

Neu

• Neues Layout „Text-Hintergrundbild“ — Instagram-tauglich; auch Alltagsfotos wirken
• Neues Layout „Postkarte“ — Reisen und Alltag als Postkarte festhalten
• Neues Layout „Traditionelle Palette“ — aus Schnappschüssen wird Farbgespür
• Neues Layout „Kofferanhänger“ — dein Urlaub im Anhänger-Stil
• ColorWander nativ auf dem iPad — im Querformat mit zweispaltigem Editor
• Kalender-Layout: Die Woche beginnt wahlweise am Sonntag oder Montag
• Ein Hinweis in der App, bevor deine Testphase endet
• Briefmarken-Layout mit wählbarer Perforation — näher am Original

Verbessert

• Layout-Auswahl neu sortiert und gruppiert — Neues und zeitlich Gratis sofort sichtbar
• Schlankere Farbregler im Bearbeiten-Panel
• Einheitliches Erscheinungsbild für alles rund um Pro
• Neue Mini-Höhe für das untere Panel — mehr Platz für die Vorschau
• Einheitliche Abschnittsüberschriften in allen Panels

Behoben

• Der Hinweis „Ort hinzufügen“ bleibt nicht mehr stehen, wenn Text ausgeblendet ist

Farben nach deinem Kopf, jedes Layout zur Ansicht, und eine neue runde Schrift.

Neu

• Textfarbe ganz nach deinem Geschmack — behoben, dass eigene Farben in manchen Layouts still überschrieben wurden.
• Jedes Layout in der Vorschau — Pro-Layouts frei ansehen; freischalten nur, wenn dir das Ergebnis gefällt.
• Neue runde CJK-Schrift „GoRound“ — weiche, großzügige Rundungen für chinesische Bildunterschriften.
• Eigene Schriften für Traditionelles Chinesisch — WenKai TC und Han Serif TC statt vereinfachter Glyphenformen.
• Literarische Zitate erscheinen jetzt in Traditionellem Chinesisch statt in konvertierter Form.
• Deutsche Benutzeroberfläche neu dabei.

Verbessert

• HEX-Beschriftungen der Glaspalette folgen jetzt deiner gewählten Schrift.
• Glas-Paletten-Export korrigiert — hochauflösende Ausgaben verblassen nicht mehr und stimmen mit der Vorschau überein.
• Live-Photo-Cover haben jetzt denselben Glaseffekt wie der statische Export, und beim Abspielen ist das Glas deutlicher.

Behoben

• Behoben: Die App konnte unter iOS 16.0/16.1 beim ersten Start hängen bleiben.
• Chinesische Schriftzeichen wurden in manchen Schriften oben abgeschnitten — behoben.
• Behoben: Bildunterschriften wurden bei Querformaten abgeschnitten.
• Ticket-Layout: Die Nummer lässt sich jetzt leeren; Koordinaten zeigen 2 statt 4 Nachkommastellen.
• Behoben, dass die HEX-Beschriftungen der Glas-Palette bei linkem/rechtem Seitenpaneel fehlten.

Jetzt mit iOS 16 — dazu viele handpolierte Details.

Neu

• Läuft jetzt auf iOS 16 — auch ältere Geräte sind willkommen.
• Neues Exportformat 4:5 — gemacht für Instagram-Beiträge.
• Alle sechs Farbfelder sind jetzt bearbeitbar — gemeinsam genutzt von Glaspalette, Color Story und Farbstreifen, samt Pipette, die direkt aus deinem Foto pickt.
• Klügere Farbanalyse — ähnliche Farben werden unterschieden, und selbst monochrome Fotos füllen alle sechs Felder.

Verbessert

• Tippen und bearbeiten — tippe auf Farbfläche, Palette oder Wasserzeichen, um direkt zu den Reglern zu springen.
• Die Galerie bewahrt deine Exporte Byte für Byte — 4K und verlustfrei bleiben verlustfrei.
• Der Kauf von Lifetime während einer Testphase warnt dich jetzt und hilft, das Abo zuerst zu kündigen — keine doppelte Abrechnung.
• Das Funktions-Karussell auf der Mitgliedschaftsseite läuft jetzt automatisch.
• Die westliche Standardschrift ist jetzt eine alte Schreibmaschinenschrift (Ticket behält seine moderne Grotesk).

Behoben

• Zuverlässigeres Speichern — vorübergehende Fotos-Fehler werden automatisch wiederholt; klappt es trotzdem nicht, schickt ein Tippen die Diagnose an den Entwickler.
• Eine Reihe kleiner Korrekturen — klarere Fehlermeldungen, präzisere Auswahlrahmen und angenehmere Tippflächen.

Neue Layouts Ticket & Bügelperlen, freiere Leinwand mit transparentem Export, überarbeitete literarische Zitate und ein neuer Einstieg.

Neu

• Ticket-Layout — echte Ticketabriss-Textur mit automatischer Ticketnummer, Barcode und Koordinaten. Vier Kantenstile (perforiert / Briefmarke / eingekerbt / abgerundet) und einstellbarer Rand. Zeitlich begrenzt kostenlos.
• Bügelperlen-Layout — verwandle dein Foto in ein Perlen-Mosaik. Zeitlich begrenzt kostenlos.
• Verkleinere das Foto und gib die Leinwand dahinter frei — fülle sie mit einer Volltonfarbe, einem Verlauf oder dem unscharfen Foto.
• Einstellbare Hintergrund-Deckkraft, mit transparentem PNG-Export.
• Neu gestalteter Einstieg und neue Mitgliedschaftsseite — echte Nutzerkarten und Funktionsvorschauen.

Verbessert

• Komplett überarbeiteter Zitatschatz — über 1.400 chinesische und 2.800 englische gemeinfreie Passagen, besser auf die Tageszeit abgestimmt.
• Genauere automatische Szenenerkennung und Ortsangaben für Festlandchina.
• Überall schneller — Start, Fotoauswahl, Export und Galerie.

Behoben

• Behoben: Der Export von Live Photos in 4K / verlustfrei schlug gelegentlich fehl.
• Behoben: ausgefranste Kanten an Polaroid- und Farbflächen-Nähten sowie abgeschnittene Titel bei manchen Schriften.

Behebt, dass sich manche Fotos mit aktivierter Fotounschärfe nicht exportieren ließen.

Behoben

• Manche Fotos ließen sich mit aktivierter Fotounschärfe nicht exportieren oder als Live Photo sichern — jetzt behoben.
• Der Bildexport ist insgesamt zuverlässiger.

Neues Kassenbon-Layout, Fotounschärfe und Hintergrund-Deckkraft in jedem Layout, mehrzeilige Texte und 27 neue Schriften.

Neu

• Kassenbon-Layout (zeitlich begrenzt kostenlos) — halte deinen Alltag auf einem kleinen Beleg fest.

Verbessert

• Fotounschärfe in jedem Layout — Gaußsch und Bewegung (der Instagram-typische Pixelzug).
• Hintergrund-Deckkraft in jedem Layout einstellbar — spiel mit durchscheinenden Farbflächen.
• Einstellbare Eckenrundung des Fotos in Layouts mit eingesetztem Bild (Magazin-Poster, Kassenbon, Color Story) für einen weicheren Look.
• Texte brechen jetzt über mehrere Zeilen um (bis zu vier).
• Die Layouts Farbe links / Verlauf links / Farbe rechts / Verlauf rechts unterstützen jetzt waagerechten Text.
• Größere Schriftauswahl mit Kategoriefiltern — 27 neue Schriften für unterschiedliche Stimmungen.
• Die Galerie kann jetzt nach Aufnahmedatum sortieren (bisher nur nach Speicherdatum).

Behoben

• Behoben: Live Photos wurden nicht erkannt oder exportiert, wenn der Fotos-Zugriff auf ausgewählte Fotos beschränkt war.
• Performance: flüssigeres Umschalten der Layouts, schnelleres Laden von Fotos, zügigere Galerie-Miniaturen.

Glaspalette rundum erneuert, zwei neue Kalender-Layouts, Color Story zeitlich begrenzt kostenlos.

Neu

• Glaspalette rundum erneuert — Position des Paneels (6 Platzierungen, auch mittig), Beschriftung der Farbfelder (HEX oder traditionelle Farbnamen auf Chinesisch / Englisch / Japanisch), Anordnung (3×2-Raster oder 6×1-Reihe) und Deckkraft frei wählbar. Die Welt ist eine einzige große Glaspalette.
• Neue Layouts Kalender oben (zeitlich begrenzt kostenlos) und Kalender unten — eine ganz neue Art, den Tag festzuhalten. Tippe auf ein beliebiges Datum, um die Markierung zu verschieben, oder setze sie auf das Aufnahmedatum zurück.
• Color Story — das Lieblings-Layout der ersten Nutzer — ist zeitlich begrenzt kostenlos.

Verbessert

• Die Layout-Auswahl ist neu sortiert — näher daran, wie du sie wirklich nutzt.
• Unter iOS 26 nutzt der Export der Glaspalette das echte Liquid-Glass-Material — Milchglas und Glanzlichter stimmen jetzt exakt mit der Vorschau überein.

Magazin-Poster weiter verfeinert, Galerie-Nachbearbeitung vollständiger, neues Live-Photo-Diagnosewerkzeug.

Neu

• Magazin-Poster im Literaturmodus setzt Zitat / Ort / Autor jetzt sauber dreizeilig
• Live-Photo-Diagnose in den Einstellungen — selbst prüfen, wenn ein Live Photo nicht erkannt wird

Verbessert

• Die Standardschriftgröße des Magazin-Posters wirkt in allen Seitenverhältnissen stimmig — im Querformat drängt sie das Foto nicht mehr
• Titel- und Untertitelfeld des Magazin-Posters bleiben stabil, wenn Felder geleert werden — die Uhrzeit rutscht nicht mehr in die Titelzeile
• Die Nachbearbeitung aus der Galerie behält mehr: Emoji, literarisches Zitat, Ort und Uhrzeit bleiben wie gespeichert

Behoben

• Pro-Option „Wasserzeichen entfernen" wirkt jetzt wirklich auf dem Magazin-Poster (Vorschau, Export und Live Photo)
• Sprache der Zitate wechseln oder neu würfeln aktualisiert jetzt auch Karten, die aus der Galerie geöffnet wurden
• Das Neuerungen-Fenster erreicht jetzt auch Nutzer, die von v1.1.3 aktualisiert haben (zuvor wegen einer Canary-Abweichung übersprungen)

Neues Magazin-Poster-Layout, Nachbearbeitung aus der Galerie und eine zeitlich begrenzte Teilen-für-Pro-Aktion.

Neu

• Magazin-Poster-Layout. Kostenlos nutzbar; Pro entfernt das Wasserzeichen.
• Tippe eine gespeicherte Karte in der Galerie an, um sie als 3D-geneigte Papierkarte anzusehen, durchzublättern und mit „Bearbeiten" weiterzuarbeiten.
• Zeitlich begrenzte Aktion — teile deine ColorWander-Erfahrung und erhalte Pro gratis.

Verbessert

• Die Layout-Leiste ist neu sortiert; Wechseln und Auswählen fühlt sich flüssiger an.
• Übersetzungen an vielen Stellen nachgeschärft.

Flüssigere Gesten, Verläufe in jede Richtung, mehr kostenlose Funktionen.

Neu

• Verlauf-Layout in allen 4 Richtungen — oben, unten, links, rechts
• Glaspalette und Verlauf (oben) zeitlich begrenzt kostenlos (zuvor Pro)
• Der dynamische Live-Photo-Export ist jetzt für alle kostenlos (zuvor Pro)
• Die Uhrzeit im Text erscheint jetzt bei Fotos jeden Datums, nicht nur von heute

Verbessert

• Einmal auf den Text tippen genügt zum Bearbeiten (kein Doppeltippen mehr)
• Tippen auf den Text funktioniert in jedem Layout, jeder Zoomstufe und jedem Paneelzustand
• Der Export der Glaspalette ist durchsichtiger — dein Foto bleibt hinter dem Paneel sichtbar
• Die Abschnittstitel in den Einstellungen sind in allen 7 Sprachen übersetzt
• Feinschliff an der Darstellung im Dunkelmodus für bessere Lesbarkeit
• Im Polaroid-Layout lässt sich keine weiße Textfarbe mehr wählen, die auf der weißen Karte verschwindet

Behoben

• Zwei-Finger-Zoom funktioniert wieder in allen Verlauf-Varianten
• Die Schaltflächen Schließen / Exportieren bleiben nach dem Zoomen des Fotos bedienbar
• Der Inline-Texteditor bleibt auch bei schnellem, wiederholtem Tippen über der Tastatur
• Layoutwechsel und Paneelbedienung reagieren einheitlicher und zuverlässiger

Fehlerkorrekturen aus dem Nutzerfeedback.

Behoben

• Das Eingabefeld des Texteditors versteckt sich nicht mehr hinter der Tastatur
• Das Glaspalette-Layout sitzt sauber in 16:9-Karten
• Zoom und Verschieben des Fotos bleiben bei jedem Export erhalten
• Der verlustfreie Export hält Beschriftungen auch bei niedrig aufgelösten Vorlagen scharf
• Emoji bleiben auf der Karte sichtbar, auch wenn der Ortstext gelöscht wurde

Verbessert

• Straffere Schließanimation beim Verlassen des Text-Paneels
• Die untere Werkzeugleiste blendet sich beim Tippen aus — mehr Fokus
• Das Layout-Paneel versteckt die rechte Miniatur nicht mehr hinter der Schließen-Schaltfläche

Schönere Farbkarten, geschmeidigerer Ablauf.

Neu

• Live-Vorschau beim Anpassen — das Paneel verdeckt das Foto nicht mehr
• Glaspalette: Die Farbe des ersten Felds folgt jetzt deiner Auswahl im Farb-Tab
• Winkelregler für jeden Verlauf (bisher nur für eigene)
• Zwei-Finger-Zoom auf dem Foto (1× — 3×), für Standbilder und Live Photos
• Echte gescannte Filmkorn-Textur mit einstellbarer Stärke
• Koreanisch (한국어) und Traditionelles Chinesisch (繁體中文) vollständig lokalisiert
• Sprachwechsel im laufenden Betrieb — kein Neustart nötig

Verbessert

• Automatisch empfohlene Verläufe folgen jetzt der Farbfamilie deines Fotos
• Das Doppeltippen zum Bearbeiten des Textes ruckelt die Leinwand nicht mehr
• Systemfarbwähler und Pipette sind aus dem unteren Paneel herausgelöst
• Die Reihenfolge der Werkzeugleiste folgt dem natürlichen Ablauf beim Gestalten
• Schnelles Ziehen des Griffs läuft butterweich, auch bei hohem Tempo
• Der Live-Photo-Export der Glaspalette behält den Milchglaseffekt über die bewegten Bilder
• Die Schaltfläche „Weiter" im Editor heißt jetzt „Exportieren"
• Nach dem Export führt ein Tippen auf „Zurück" wieder in den Editor
• Texte werden für rund 6.800 GB2312-Schriftzeichen (L1+L2) konsistent gesetzt (vorher ca. 2.750)
• Schriftnamen in allen 7 unterstützten Sprachen lokalisiert
• Schnellerer Start — mitgelieferte Stadtdaten und Zitatschatz per LZFSE um ca. 60 % geschrumpft

Behoben

• Der Live-Photo-Export verliert den Originalton nicht mehr
• Die Pipette des Systemfarbwählers übernimmt die gewählte Farbe jetzt korrekt
• Dieselbe Bearbeitungssitzung erzeugt beim Sichern / Teilen / Live-Photo-Export keine doppelten Karten mehr

Ein bisschen mehr Farbe.

Neu

• Pro mit einer Woche Gratis-Test: monatlich, jährlich und einmalig
• Über 1.900 chinesische und englische literarische Zitate für den Textmodus
• Export in 4K und verlustfrei
• Live-Photo-Karten exportieren (in Apple Fotos lange drücken zum Abspielen)
• Glaspalette-Layout — milchige Farbfelder, die über deinem Foto schweben

Verbessert

• Stabilere Textdarstellung mit sanfterem Schrift-Fallback
• Der Abo-Status trennt Testphase und Verlängerung klar
• Wechsel zwischen den Stufen laufen in der App über Apples Abo-Ablauf
• Mehrere Korrekturen an Live-Photo-Ton und Glasdarstellung aus dem Beta-Feedback

ColorWander ist da.

Neu

• Klassisches Layout: Foto plus Farbleiste mit den dominanten Tönen
• Textmodi: Ort, Uhrzeit, eigener Text — alles auf dem Gerät
• Export als 2K-JPEG
• Galerie: sichere deine Karten lokal
• Anbindung an das Teilen-Menü
• Mehrere Sprachen: Englisch, 简体中文, 日本語, Français, Español