Support
Hilfe bekommen
Schreib an [email protected] – Fehlerberichte, Funktionswünsche oder allgemeines Feedback sind willkommen.
Wenn du einen Fehler meldest, helfen uns diese Angaben, ihn schnell nachzustellen:
- Deine iOS-Version (Einstellungen → Allgemein → Info).
- Dein iPhone-Modell.
- Was du kurz vor dem Problem gemacht hast – welcher Bildschirm, welche Tasten, ob du Layout, Sprache oder Literarischen Modus gewechselt hast.
- Wenn eine Karte falsch aussieht: ein Bildschirmfoto.
Häufige Fragen
Warum zeigt mein Foto keine Stadt in der Bildunterschrift?
Die Stadt stammt aus den EXIF-GPS-Metadaten deines Fotos. Das iPhone entfernt GPS-Daten in manchen Fällen – Fotos, die etwa über WeChat geteilt oder per AirDrop von einem anderen Gerät gesendet wurden, kommen oft ohne GPS an. ColorWander nutzt dann eine Szenenbeschreibung, die auf dem Gerät entsteht („Sonnenuntergang“, „Wald“). Um den Ort zu behalten, wähle das Foto direkt aus deiner eigenen Fotomediathek auf dem Gerät, mit dem es aufgenommen wurde.
Warum ist der Ort in der falschen Sprache?
Apples Rückwärts-Geocoder hält sich nicht immer an die angeforderte Sprache, besonders bei Koordinaten in China. Für den englischen Literarischen Modus versucht ColorWander ersatzweise eine Pinyin-Umschrift (北京 → Beijing), damit die Bildunterschrift in einer Schrift bleibt. Du kannst auch auf den Ortstext auf der Karte tippen und ihn in jeder beliebigen Sprache eingeben.
Kann ich das literarische Zitat bearbeiten?
Ja. Tippe auf den literarischen Text auf der Karte, um den Editor direkt auf der Karte zu öffnen. Du kannst ein anderes automatisches Zitat wählen (die Taste ↺) oder dein eigenes eintippen. Die Zurücksetzen-Taste stellt die automatische Auswahl wieder her.
Wird mein Foto irgendwo hochgeladen?
Nein. ColorWander verarbeitet alles auf deinem Gerät. Das Einzige, was dein Gerät verlässt, ist die GPS-Koordinate des Fotos (falls vorhanden), gesendet an Apples Rückwärts-Geocoder und an unseren auf OpenStreetMap basierenden Ortsnamen-Dienst, dazu anonyme Nutzungsstatistiken, die du unter Einstellungen → Über abschalten kannst. Keiner von beiden erhält das Foto selbst. Die ganze Aufschlüsselung findest du unter Datenschutz.
Wie exportiere ich eine Karte als Live Photo?
Hast du ein Live Photo aus deiner Mediathek gewählt, bietet der Export-Bildschirm sowohl „Sichern“ als auch „Als Live Photo sichern“ – Letzteres erstellt eine Karte mit zugehörigem Video, die du als Live Photo auf Instagram, in WeChat Moments usw. posten kannst.
Sonstiges
Bei Fragen zum Datenschutz siehe die Datenschutzerklärung. Zu den Nutzungsbedingungen siehe Nutzungsbedingungen.