이용약관

이 문서는 번역본이에요. 영어 원문과 내용이 다를 경우 영어 원문이 적용돼요. English

최종 업데이트: 2026-10-18

ColorWander(이하 "본 앱")를 다운로드하거나 사용함으로써 사용자는 본 약관에 동의하게 됩니다. 동의하지 않는 경우 본 앱을 사용하지 마십시오.

본 앱은 "있는 그대로" 제공됩니다

ColorWander는 한 명의 개발자가 만든 소규모 인디 앱입니다. 본 앱은 상품성, 특정 목적에의 적합성 또는 비침해에 대한 보증을 포함하되 이에 국한되지 않는, 명시적이든 묵시적이든 어떠한 종류의 보증도 없이 제공됩니다. 본 앱의 사용에 따른 위험은 사용자가 부담합니다.

본 앱의 사용 허가

사용자에게는 App Store를 통해 배포되는 모든 앱에 적용되는 Apple의 표준 최종 사용자 사용권 계약(EULA)에 따라, 사용자가 소유하거나 관리하는 Apple 기기에서 ColorWander를 사용할 수 있는 제한적이고 비독점적이며 양도 불가능한 사용권이 부여됩니다.

무료 및 Pro 기능

ColorWander는 기본 수준에서 무료로 다운로드하여 사용할 수 있습니다. Pro 구독을 통해 추가 기능이 잠금 해제됩니다.

무료 등급에 포함되는 항목:

• 일부 무료 레이아웃. 앱 내에서 "기간 한정 무료"로 표시된 여러 레이아웃(예: 글래스 팔레트, 캘린더, 티켓, 엽서, 여행 태그)을 포함하며, 기간 한정 무료 레이아웃은 향후 버전에서 Pro 전용으로 전환될 수 있습니다
• 원본 오디오를 유지한 Live Photo 내보내기(사용자가 이용할 수 있는 레이아웃에 한함)
• 표준 2K JPEG 내보내기(작은 "Made with ColorWander" 워터마크 포함)
• 위치, 시간 및 사용자 지정 캡션 모드. ColorWander 오리지널 문구와 엽서 템플릿 무료 제공
• 갤러리에 무제한 로컬 저장
• 기기 내 사진 메타데이터 추출(EXIF, 팔레트, 장면 분류)

Pro 등급에 추가로 포함되는 항목:

• 모든 Pro 레이아웃(우표, 폴라로이드, 필름, 테이프, 윈도우, 컬러 스트립 변형 등)
• 문학 캡션 — 작가와 작품명이 함께 표시되는 실제 문학 작품 속 문장. 앱에서 무료 미리보기를 제공하는 경우 먼저 사용해 볼 수 있으나, 문학 캡션이 포함된 카드를 내보내려면 Pro가 필요합니다. 버전 1.5.1 이전에 문학 캡션과 함께 저장한 카드는 기존과 같이 계속 내보낼 수 있습니다.
• 내보낸 카드의 워터마크 제거 또는 사용자 지정 워터마크
• 고해상도 4K JPEG 내보내기 및 무손실 PNG 내보내기
• 출시되는 새로운 레이아웃 및 Pro 기능(아래 Lifetime 범위 안내 참조)

이미 내보낸 카드는 등급과 관계없이 영구히 사용자의 것입니다. Pro 레이아웃을 사용한 카드를 다시 편집하려면 유효한 Pro 권한이 필요합니다. 권한이 없는 경우 편집기는 대신 무료 레이아웃을 제공하며, 사용자의 편집 내용은 보존됩니다.

정확한 기능 구분은 향후 업데이트에서 변경될 수 있으며, 각 등급에서 현재 잠금 해제되는 기능은 앱 내 페이월의 표시를 기준으로 합니다.

구독 및 가격

Pro는 Apple의 App Store를 통해 다음과 같이 제공됩니다:

• Pro Weekly — 주 단위 자동 갱신 구독. 미국 및 중국 본토 App Store 스토어프런트에서만 제공
• Pro Monthly — 월 단위 자동 갱신 구독
• Pro Yearly — 연 단위 자동 갱신 구독
• Pro Lifetime — Pro를 영구적으로 잠금 해제하는 1회성 구매. 이후 업데이트에서 추가되는 새로운 레이아웃, 필터 및 핵심 편집 기능이 포함되며, 버전 업데이트로 인해 다시 구매할 필요는 없습니다. 지속적인 연산 비용이나 제3자 서비스 비용이 발생하는 특수 기능에 한해 별도로 제공될 수 있습니다. 그러한 경우가 생기면 사전에 고지하며, 해당 기능은 항상 선택 사항이고, Lifetime 구매에 이미 포함된 내용을 결코 축소하지 않습니다.

정확한 가격은 앱 내 페이월에 표시되며 스토어프런트에 따라 다를 수 있습니다.

무료 체험. 페이월에 표시되는 경우, Yearly 요금제에는 자격을 갖춘 신규 구독자를 위한 Apple 관리 무료 체험(현재 7일)이 포함됩니다. 체험 종료 최소 24시간 전에 해지하지 않으면, 체험 종료 시 표시된 가격의 유료 구독으로 전환됩니다. 체험 기간 중 해지하면 비용이 청구되지 않습니다. 구독을 구매하면 사용하지 않은 체험 기간은 소멸됩니다.

자동 갱신 고지. Weekly, Monthly 및 Yearly 구독은 각 결제 기간 종료 최소 24시간 전에 해지하지 않는 한, 각 결제 기간이 끝날 때 자동으로 갱신됩니다. 갱신 요금은 사용자의 Apple ID로 청구됩니다. iOS의 설정 → [사용자 Apple ID] → 구독에서 언제든지 관리하거나 해지할 수 있습니다.

환불. 환불은 당사가 아닌 Apple이 처리합니다. 환불을 요청하려면 reportaproblem.apple.com을 방문하십시오.

프로모션 코드. Pro 권한은 Apple의 표준 presentOfferCodeRedeemSheet API를 사용하는 Apple 오퍼 코드 사용 화면(설정 → 프로모션 코드 사용)을 통해 부여될 수 있습니다. 이 방식으로 사용한 코드는 유료 구매와 동일한 권한을 부여합니다.

구매 복원. 앱을 재설치하거나 동일한 Apple ID로 새 기기를 설정하면, 첫 실행 시 Pro 권한이 자동으로 복원됩니다. 설정 → 구매 복원을 탭하여 강제로 동기화할 수도 있습니다.

사용자의 콘텐츠

사용자가 앱으로 가져온 사진과 내보낸 카드에 대한 모든 권리는 사용자에게 있습니다. ColorWander는 사용자의 사진이나 내보낸 카드에 대해 어떠한 소유권도 주장하지 않습니다. 당사는 이를 어디에도 업로드하지 않습니다. 본 앱은 익명 사용 통계(사진 및 개인정보 미포함, 설정 → 정보에서 끌 수 있음)를 수집합니다. 데이터 처리 및 로컬 저장소에 관한 자세한 내용은 개인정보 처리방침을 참조하십시오.

감사의 글(제3자 콘텐츠)

ColorWander에는 다음과 같은 제3자 에셋이 번들로 포함되어 있습니다:

폰트 — 모두 서브셋으로 포함되어 있으며, 라이선스 전문과 고정된 버전은 docs/font-licenses/에 있습니다. 별도 표기가 없는 한 SIL Open Font License 1.1입니다.

• CW WenKai 文楷 — lxgw의 LXGW WenKai 霞鹜文楷에서 이름 변경(RFN) — SIL OFL 1.1.
• CW Han Serif SC — Adobe / Google의 Source Han Serif SC 思源宋体에서 이름 변경(RFN) — SIL OFL 1.1.
• CW WenKai TC 文楷 TC — lxgw의 LXGW WenKai TC 霞鹜文楷 TC(Fontworks의 Klee에서 파생)에서 이름 변경 — SIL OFL 1.1.
• CW Han Serif TC — Adobe / Google의 Source Han Serif TC 思源宋体(繁)에서 이름 변경(RFN) — SIL OFL 1.1.
• 野早体 Yozai — lxgw 제작, Y.OzVox의 YOzFont에서 파생 — SIL OFL 1.1.
• 小赖 Xiaolai — lxgw 제작, SetoFont / Naikai / cjkFonts에서 파생 — SIL OFL 1.1.
• 站酷快乐体 ZCOOL KuaiLe — ZCOOL 站酷 제작 — SIL OFL 1.1.
• 站酷庆科黄油体 ZCOOL QingKe HuangYou — ZCOOL 站酷 제작 — SIL OFL 1.1.
• 站酷小薇 ZCOOL XiaoWei — ZCOOL 站酷 제작 — SIL OFL 1.1.
• 得意黑 Smiley Sans — atelierAnchor 제작 — SIL OFL 1.1.
• 马善政 Ma Shan Zheng — the Ma Shan Zheng Project Authors 제작 — SIL OFL 1.1.
• 钟齐志莽行书 Zhi Mang Xing — the Zhi Mang Xing Project Authors 제작 — SIL OFL 1.1.
• 龙藏 Long Cang — the Long Cang Project Authors 제작 — SIL OFL 1.1.
• 柳建毛草 Liu Jian Mao Cao — the Liu Jian Mao Cao Project Authors 제작 — SIL OFL 1.1.
• Caveat — Impallari Type 제작 — SIL OFL 1.1.
• Patrick Hand — Patrick Wagesreiter 제작 — SIL OFL 1.1.
• Kalam — Indian Type Foundry 제작 — SIL OFL 1.1.
• Permanent Marker — Font Diner 제작 — Apache License 2.0.
• Waltz Script — Impallari Type의 Dancing Script에서 이름 변경(RFN) — SIL OFL 1.1.
• Pacifico — Vernon Adams 제작 — SIL OFL 1.1.
• Indie Flower — Kimberly Geswein 제작 — SIL OFL 1.1.
• Editorial Serif — Claus Eggers Sørensen의 Playfair Display에서 이름 변경(RFN) — SIL OFL 1.1.
• Cardo — David J. Perry 제작 — SIL OFL 1.1.
• Cinzel — Natanael Gama 제작 — SIL OFL 1.1.

지리 데이터

• GeoNames cities1000 지명 사전 — Creative Commons Attribution 4.0에 따라 라이선스됩니다. 역지오코딩의 오프라인 대체 수단으로 사용됩니다.

문학 말뭉치

선택형 문학 캡션 모드는 엄선된 인용문 모음에서 문장을 가져옵니다:

• 중국어 모음 — 퍼블릭 도메인 저작물, 고전 시가, 널리 인용되는 근현대 발췌문을 1차 자료에서 직접 엄선한 것.
• 영어 모음 — 퍼블릭 도메인의 고전 문학을 직접 엄선한 것.

표시되는 각 캡션에는 앱 내에서 원래의 작가 및 작품 출처 표기가 유지됩니다.

번들로 포함된 폰트 파일과 말뭉치 데이터는 정적 리소스이며 외부와 통신하지 않습니다.

전체 출처 표기는 앱 내 설정 → 정보 → 감사의 글에서도 확인할 수 있습니다.

허용되는 사용

사용자는 다음 행위를 하지 않을 것에 동의합니다:

• 본 앱을 리버스 엔지니어링, 디컴파일 또는 디스어셈블하는 행위(법률상 허용되는 경우는 제외).
• 번들로 포함된 리소스(폰트, 지리 데이터, 말뭉치)를 추출하여 각각의 라이선스를 위반하여 앱 외부로 재배포하는 행위.
• 본 앱을 사용하여 법률을 위반하거나, 지식재산권을 침해하거나, 타인에게 해를 끼치는 콘텐츠를 만드는 행위.

변경

당사는 본 앱과 본 약관을 업데이트할 수 있습니다. 실질적인 변경이 있는 경우 상단의 날짜가 갱신됩니다. 변경 후에도 계속 사용하는 것은 업데이트된 약관에 동의하는 것으로 간주됩니다.

책임의 제한

법률이 허용하는 최대 범위 내에서, 개발자는 본 앱의 사용으로 인해 발생하는 어떠한 간접적, 부수적, 결과적, 특별 또는 징벌적 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 표준 EULA에 따라 Apple 또한 책임을 지지 않습니다. 본 앱에 만족하지 않는 경우, 사용자의 유일한 구제 수단은 사용을 중단하고 Apple에 환불을 요청하는 것입니다.

준거법

본 약관은 법률 충돌에 관한 규정과 관계없이 개발자가 소재한 관할 지역의 법률에 따라 규율됩니다.

문의

문의: [email protected]