Hizmet Koşulları

Bu bir çeviridir. İngilizce sürümden farklı olduğu durumlarda İngilizce sürüm geçerlidir. English

Son güncelleme: 2026-10-18

ColorWander'ı ("uygulama") indirerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.

Uygulama "olduğu gibi" sunulmaktadır

ColorWander, tek bir geliştirici tarafından geliştirilen küçük, bağımsız bir uygulamadır. Uygulama, satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk veya hak ihlali bulunmaması garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, açık veya örtülü hiçbir türde garanti olmaksızın sunulmaktadır. Uygulamayı kullanmanızın riski size aittir.

Uygulamayı kullanma lisansı

Size, App Store üzerinden dağıtılan tüm uygulamalara uygulanan Apple'ın standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'ne (EULA) uygun olarak, ColorWander'ı sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple cihazlarında kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans verilir.

Ücretsiz ve Pro özellikler

ColorWander temel düzeyde ücretsiz olarak indirilebilir ve kullanılabilir. Pro aboneliği ek özelliklerin kilidini açar.

Ücretsiz plan şunları içerir:

• Uygulama içinde "limited-time free" (sınırlı süre ücretsiz) olarak işaretlenmiş birkaç düzen de dahil olmak üzere (ör. Glass Palette, Calendar, Ticket, Postcard, Travel Tag) bir dizi ücretsiz düzen — sınırlı süre ücretsiz düzenler gelecekteki bir sürümde yalnızca Pro'ya özel hâle gelebilir
• Kullanımınıza açık düzenler için orijinal sesi korunarak Live Photo dışa aktarma
• Standart 2K JPEG dışa aktarma (küçük bir "Made with ColorWander" filigranıyla)
• Location, Time ve Custom (Konum, Zaman ve Özel) açıklama modları; ücretsiz ColorWander özgün satırları ve kartpostal şablonları
• Galerinize sınırsız yerel kayıt
• Cihaz üzerinde fotoğraf meta verisi çıkarma (EXIF, palet, sahne sınıflandırması)

Pro plan ayrıca şunları içerir:

• Tüm Pro düzenleri (Stamp, Polaroid, Film, Tape, Window, renk şeridi varyantları ve daha fazlası)
• Edebi açıklamalar — yazarı ve eseriyle birlikte edebiyattan gerçek satırlar. Uygulamanın ücretsiz önizleme sunduğu yerlerde bunları önce deneyebilirsiniz; edebi açıklama içeren bir kartı dışa aktarmak Pro gerektirir. 1.5.1 sürümünden önce edebi açıklamayla kaydettiğiniz kartlar eskisi gibi dışa aktarılmaya devam eder.
• Dışa aktarılan kartlarda filigranın kaldırılması veya özel filigran
• Yüksek çözünürlüklü 4K JPEG dışa aktarma ve kayıpsız PNG dışa aktarma
• Kullanıma sunuldukça yeni düzenler ve Pro özellikleri (aşağıdaki Lifetime kapsamı notuna bakın)

Daha önce dışa aktardığınız kartlar, planınızdan bağımsız olarak sonsuza dek sizindir. Pro düzeni kullanan bir kartı yeniden düzenlemek etkin bir Pro hakkı gerektirir; bu hak yoksa düzenleyici bunun yerine ücretsiz bir düzen sunar ve düzenlemeleriniz korunur.

Özelliklerin planlara tam olarak nasıl dağıldığı gelecekteki güncellemelerde değişebilir; her planın şu anda hangi özelliklerin kilidini açtığı konusunda esas alınacak kaynak, uygulama içindeki abonelik ekranıdır (Paywall).

Abonelikler ve fiyatlandırma

Pro, Apple'ın App Store'u üzerinden şu şekillerde sunulur:

• Pro Weekly — otomatik yenilenen haftalık abonelik; yalnızca Amerika Birleşik Devletleri ve Çin anakarası App Store mağazalarında sunulur
• Pro Monthly — otomatik yenilenen aylık abonelik
• Pro Yearly — otomatik yenilenen yıllık abonelik
• Pro Lifetime — Pro'nun kilidini kalıcı olarak açan tek seferlik satın alma. Sonraki güncellemelerde eklenen yeni düzenler, filtreler ve temel düzenleme özellikleri dahildir; bir sürüm güncellemesi nedeniyle asla yeniden satın almanız gerekmez. Yalnızca sürekli işlem gücü veya üçüncü taraf hizmet maliyeti doğuran özel özellikler ayrıca sunulabilir — böyle bir durum olursa bunu önceden bildiririz, bu özellikler isteğe bağlı kalır ve Lifetime satın alımınızın hâlihazırda kapsadıklarını hiçbir zaman azaltmaz.

Kesin fiyatlar uygulama içindeki abonelik ekranında gösterilir ve mağazaya göre farklılık gösterebilir.

Ücretsiz deneme. Abonelik ekranında gösterildiği durumlarda yıllık plan, uygun yeni aboneler için Apple tarafından yönetilen bir başlangıç ücretsiz denemesi (şu anda 7 gün) içerir. Deneme süresi sona erdiğinde, en az 24 saat önceden iptal edilmediği sürece gösterilen fiyattan ücretli aboneliğe dönüşür; deneme süresi içinde iptal etmek hiçbir ücrete tabi değildir. Bir abonelik satın aldığınızda kullanılmayan deneme süresi kaybedilir.

Otomatik yenileme bildirimi. Haftalık, aylık ve yıllık abonelikler, dönem bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe her fatura döneminin sonunda otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti Apple Kimliğinizden tahsil edilir. İstediğiniz zaman iOS'ta Ayarlar → [Apple Kimliğiniz] → Abonelikler bölümünden yönetebilir veya iptal edebilirsiniz.

İadeler. İadeler bizim tarafımızdan değil, Apple tarafından gerçekleştirilir. İade talep etmek için reportaproblem.apple.com adresini ziyaret edin.

Promosyon kodları. Pro hakları, Apple'ın standart presentOfferCodeRedeemSheet API'sini kullanan Apple teklif kodu kullanma ekranı (Settings → Redeem promo code (Ayarlar → Promosyon kodu kullan)) aracılığıyla verilebilir. Bu şekilde kullanılan kodlar, ücretli bir satın alımla aynı hakkı sağlar.

Satın alımları geri yükleme. Uygulamayı yeniden yüklerseniz veya aynı Apple Kimliğiyle yeni bir cihaz kurarsanız Pro hakkınız ilk açılışta otomatik olarak geri yüklenir. Eşitlemeyi zorlamak için Settings → Restore Purchases (Ayarlar → Satın alımları geri yükle) seçeneğine de dokunabilirsiniz.

İçeriğiniz

Uygulamaya getirdiğiniz fotoğraflar ve dışa aktardığınız kartlar üzerindeki tüm haklar size aittir. ColorWander, fotoğraflarınız veya dışa aktarılan kartlarınız üzerinde hiçbir mülkiyet iddiasında bulunmaz. Bunları hiçbir yere yüklemeyiz. Uygulama anonim kullanım istatistikleri toplar (fotoğraf yok, kişisel veri yok; Settings → About (Ayarlar → Hakkında) bölümünden devre dışı bırakılabilir) — veri işleme ve yerel depolamaya ilişkin tüm ayrıntılar için Gizlilik Politikası'na bakın.

Teşekkürler (üçüncü taraf içerikleri)

ColorWander aşağıdaki üçüncü taraf varlıklarını içerir:

Yazı tipleri — tümü alt küme olarak dahil edilmiştir; tam lisans metinleri ve sabitlenmiş sürümler docs/font-licenses/ içindedir. Aksi belirtilmedikçe SIL Open Font License 1.1.

• CW WenKai 文楷, lxgw'nin LXGW WenKai 霞鹜文楷 yazı tipinden yeniden adlandırılmıştır (RFN) — SIL OFL 1.1.
• CW Han Serif SC, Adobe / Google'ın Source Han Serif SC 思源宋体 yazı tipinden yeniden adlandırılmıştır (RFN) — SIL OFL 1.1.
• CW WenKai TC 文楷 TC, lxgw'nin LXGW WenKai TC 霞鹜文楷 TC yazı tipinden yeniden adlandırılmıştır; Fontworks'ün Klee yazı tipinden türetilmiştir — SIL OFL 1.1.
• CW Han Serif TC, Adobe / Google'ın Source Han Serif TC 思源宋体(繁) yazı tipinden yeniden adlandırılmıştır (RFN) — SIL OFL 1.1.
• 野早体 Yozai, lxgw; Y.OzVox'un YOzFont yazı tipinden türetilmiştir — SIL OFL 1.1.
• 小赖 Xiaolai, lxgw; SetoFont / Naikai / cjkFonts yazı tiplerinden türetilmiştir — SIL OFL 1.1.
• 站酷快乐体 ZCOOL KuaiLe, ZCOOL 站酷 — SIL OFL 1.1.
• 站酷庆科黄油体 ZCOOL QingKe HuangYou, ZCOOL 站酷 — SIL OFL 1.1.
• 站酷小薇 ZCOOL XiaoWei, ZCOOL 站酷 — SIL OFL 1.1.
• 得意黑 Smiley Sans, atelierAnchor — SIL OFL 1.1.
• 马善政 Ma Shan Zheng, the Ma Shan Zheng Project Authors — SIL OFL 1.1.
• 钟齐志莽行书 Zhi Mang Xing, the Zhi Mang Xing Project Authors — SIL OFL 1.1.
• 龙藏 Long Cang, the Long Cang Project Authors — SIL OFL 1.1.
• 柳建毛草 Liu Jian Mao Cao, the Liu Jian Mao Cao Project Authors — SIL OFL 1.1.
• Caveat, Impallari Type — SIL OFL 1.1.
• Patrick Hand, Patrick Wagesreiter — SIL OFL 1.1.
• Kalam, Indian Type Foundry — SIL OFL 1.1.
• Permanent Marker, Font Diner — Apache License 2.0.
• Waltz Script, Impallari Type'ın Dancing Script yazı tipinden yeniden adlandırılmıştır (RFN) — SIL OFL 1.1.
• Pacifico, Vernon Adams — SIL OFL 1.1.
• Indie Flower, Kimberly Geswein — SIL OFL 1.1.
• Editorial Serif, Claus Eggers Sørensen'in Playfair Display yazı tipinden yeniden adlandırılmıştır (RFN) — SIL OFL 1.1.
• Cardo, David J. Perry — SIL OFL 1.1.
• Cinzel, Natanael Gama — SIL OFL 1.1.

Coğrafi veriler

• GeoNames cities1000 yer adları dizini — Creative Commons Attribution 4.0 kapsamında lisanslanmıştır. Ters coğrafi kodlama için çevrimdışı yedek olarak kullanılır.

Edebi derlem

İsteğe bağlı Edebi açıklama modu, özenle seçilmiş bir alıntı havuzundan yararlanır:

• Çince havuz — kamu malı eserler, klasik şiirler ve yaygın olarak alıntılanan modern pasajlar; birincil kaynaklardan elle seçilmiştir.
• İngilizce havuz — kamu malı klasik edebiyat; elle seçilmiştir.

Görüntülenen her açıklama metni, orijinal yazar ve eser atfını uygulama içinde korur.

Dahil edilen yazı tipi dosyaları ve derlem verileri statik kaynaklardır. Dış sunuculara bağlantı kurmazlar.

Tam atıf bilgileri uygulama içindeki Settings → About → Acknowledgements (Ayarlar → Hakkında → Teşekkürler) bölümünde de mevcuttur.

Kabul edilebilir kullanım

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

• Uygulamaya tersine mühendislik uygulamak, kaynak koda dönüştürmek veya parçalarına ayırmak (yasaların izin verdiği durumlar hariç).
• Dahil edilen kaynakları (yazı tipleri, coğrafi veriler, derlemler) çıkarıp ilgili lisanslarını ihlal edecek şekilde uygulama dışında yeniden dağıtmak.
• Uygulamayı herhangi bir yasayı ihlal eden, fikri mülkiyet haklarını çiğneyen veya başkalarına zarar veren içerik oluşturmak için kullanmak.

Değişiklikler

Uygulamayı ve bu koşulları güncelleyebiliriz. Önemli değişikliklerde en üstteki tarih güncellenir. Bir değişiklikten sonra kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde geliştirici, uygulamayı kullanmanızdan kaynaklanan dolaylı, arızi, sonuç olarak ortaya çıkan, özel veya cezai nitelikteki hiçbir zarardan sorumlu değildir. Standart EULA uyarınca Apple da sorumlu değildir. Uygulamadan memnun değilseniz tek başvuru yolunuz, uygulamayı kullanmayı bırakmak ve Apple'dan iade talep etmektir.

Uygulanacak hukuk

Bu koşullar, kanunlar ihtilafı hükümleri dikkate alınmaksızın geliştiricinin bulunduğu yargı bölgesinin yasalarına tabidir.

İletişim

Sorular: [email protected]